111學測詳解：詞彙題（下）

文章目次

• I. 前言：學測英文考什麼？
• II. 重點：英文單字怎麼背？
• III. 搭配詞範例
• 111年學測試題 6.
• 111年學測試題 7.
• 111年學測試題 8.
• 111年學測試題 9.
• 111年學測試題 10.

I. 前言：學測英文考什麼？

108課綱上路至2024年1月，已歷經三次學科能力測驗。我把111至113年學測英文試題的第一大題(詞彙題)，做詳細的解析，希望有助於各位進一步認識掌握學測出題方向與難度。

II. 重點：英文單字怎麼背？

背英文單字最糟糕的就是只背一個字的中文意思，而沒有透過例句或上下文真正了解這個字的含義或慣用法。
例如，111年詞彙題選項出現optionally這個字，恐怕大多數學生知道它的意思是「選擇地」，但不知道怎麼用它。

這句話的意思是，點了這牛排，客人可以選擇烤馬鈴薯或者沙拉，擇一搭配牛排。
原句英文可以改寫成：You can choose from baked potato and salad to come with the steak.

英文的副詞經常被低估忽視，因為大家以為副詞很簡單，只要在形容詞字尾加ly就好了。
例如，quick變成quickly或者honest改成honestly。真的就那麼單純嗎？那麼我問你們，favorably這個副詞是什麼意思，如何造句呢？

此句中的favorably解釋成「最好是」，它是從I favor spicy foods.這句中的動詞favor變化而來。favor當作動詞，有「青睞；偏好」之意，幾乎等於prefer。難怪形容詞favorite譯為「最喜愛的」。不只如此，試著翻譯下列這句英文。

此處的favorably意思是「有利地」。如果你只是背起來這個字如何拼寫還有怎麼發音，再把它的中文記起來，那麼你還是不懂這個字。選擇題出現The shopping mall is _____ located.，你腦還裡面不可能想到答案是favorably。再來看這個句子。

所以，不管你嘗試用字根/字首/字尾、用發音、用聯想法，甚至用諧音法去背英文單字，只要你沒有從實際的句子或是搭配詞整理去了解單字，這個字對你來說，恐怕永遠是個「生字」。所謂的搭配詞整理，舉例如下。

III. 搭配詞範例

單字：issue 議題 (n.)；發佈/發行/簽發 (vt.)
搭配詞：
(1) issue a license 核發執照
(2) issue a visa 簽發簽證
(3) issue a typhoon warning 發佈颱風警報
(4) issue a currency 發行貨幣
(5) issue a statement 發表聲明

單字：campaign 行動/活動/運動 (n.)
搭配詞：
(1) an anti-drug campaign 反毒運動
(2) a social campaign 社會運動
(3) a election campaign 競選活動
(4) a promotion campaign 促銷活動
(5) a military campaign 軍事行動

111年 學測 文意字彙

試題與詳解

6. An _____ person is usually pleasant and easy to get along with, but don't expect that he or she will always say “yes” to everything.
(A) enormous　(B) intimate　(C) agreeable　(D) ultimate

中譯：討人喜歡的人通常令人愉悅且容易相處，但不要期望他/她總是會對每件事情說「好的」。

(A) enormous 巨大的 (a.)
(B) intimate 親密的 (a.)
(C) agreeable 討人歡心的 (a.)
(D) ultimate 最終的 (a.)

1. I spotted an enormous flying object in the sky. 我看見天上一個巨大的飛行物體。
2. He suffered from enormous lower back pain. 他因為極度的腰痛而受苦。
3. Mary has an agreeable personality. 瑪莉有著討人歡心的性格。
4. We have made an ultimate decision. 我們已經做出最終的決定。
5. My ultimate goal is to lose ten kilograms in a month. 我最終的目標是在一個月內減重十公斤。

7. Hidden deep in a small alley among various tiny shops, the entrance of the Michelin star restaurant is barely _____ to passersby.
(A) identical (B) visible (C) available (D) remarkable

中譯：隱身於小巷弄裡，位於各種小商店群中，這家米其林餐廳的入口路人幾乎看不見。

(A) identical 完全相同的 (a.)
(B) visible 可被看見的 (a.)
(C) available 可被獲得的 (a.)
(D) remarkable 了不起的 (a.)

1. Your new coat is identical to mine. 你的新外套跟我的完全一樣。(to 與 prep.)
2. If something is invisible, it is not visible. 如果某個東西是隱形的，它就無法被看見。
3. The latest edition of the app is still available. 這應用程式的最新版本仍然無法被獲得。
4. I am envious of her remarkable achievements. 我羨慕/忌妒她了不起的成就。

8. The original budget for my round-island trip was NT$5,000, but the _____ cost is likely to be 50 percent higher.
(A) moderate (B) absolute (C) promising (D) eventual

中譯：我環島旅行原先的預算是五千台幣，但最終的花費可能高出百分之五十。

(A) moderate 適度的 (a.)
(B) absolute 絕對的 (a.)
(C) promising 前景看好的 (a.)
(D) eventual 最終的 (a.) = ultimate

1. Moderate drinking may be beneficial to your heart. 適度飲酒可能對你的心臟有益。
2. Be optimistic because nothing is absolute. 要客觀，因為沒有任何事情是絕對的。
3. What you are doing seems to be a promising career. 你正在做的事情似乎是前景看好的事業。
4. The eventual version of this contract is in our favor. 這份合約的最終版本對我們是有利的。

9. After watching a TV program on natural history, Adam decided to go on a _____ for dinosaur fossils in South Dakota.
(A) trial (B) route (C) strike (D) quest

中譯：看了關於大自然歷史的電視節目後，亞當決定在南達科塔州探尋恐龍化石。

(A) trial 嘗試/審判 (n.)
(B) route 路線 (n.)
(C) strike 罷工 (n.)
(D) quest 探尋 (n.)

1. The man will stand trial for murder. 這男子將依謀殺罪名接受審判。
2. The bus route is familiar to me. 我熟悉這條公車路線。
3. Hundreds of workers went on a strike. 數百名工人進行罷工。
4. In her quest for physical perfection, she took plastic surgery. 在她追求肉體完美的過程中，她接受整形手術。
5. Nothing will stop me in my quest for the truth. 沒有任何事物可以阻止我探尋真理。

10. With pink cherry blossoms blooming everywhere, the valley _____ like a young bride under the bright spring sunshine.
(A) bounces (B) blushes (C) polishes (D) transfers

中譯：因為有了粉紅色櫻花四處綻放，這山谷像年輕新娘般，在艷麗春陽下紅著臉。

(A) bounce 彈跳 (vi.)
(B) blush 臉紅 (vi.)
(C) polish 磨光/擦亮 (vt.)
(D) transfer 移轉 (vt./vi.)

1. The ball hit a wall and bounced back. 這顆球撞到一面牆壁，然後彈跳回來。
2. People blush when they feel shy or embarrassed. 當人們感到害羞或尷尬時，他們臉紅。
3. He polished the stone with a machine. 他用機器把這石頭磨光。
4. She transferred two hundred dollars to me on an ATM. 她在自動提款機轉帳兩百元給我。
5. Henry transferred to another school in Taipei. 亨利轉學到台北另一間學校。

Music makes my otherwise boring life colorful. = Music makes my life colorful. Otherwise, it would be boring.
He finally won the game. = He ended up winning the game.
People think that she is already dead. = She is supposedly to be dead. (But, I doubt it.)
It is alleged that Henry is a spy. = Henry is allegedly to be a spy.
I am looking for a new female assistant.
It is best that she is an English native speaker. = I am looking for a new female assistant, favorably an English native speaker.